Frases con Verbos en "Pretérito Mais-que-perfeito Composto" en Portugués

SAIR

Ejemplo:

Não a encontrei porque tinha saído mais cedo.
(No la encontré porque había salido más temprano.)

ACABAR

Ejemplo:

Quando chegamos ao cinema as entradas já tinham acabado.
(Cuando llegamos al cine las entradas ya se habían acabado.)

SER

Ejemplo:

Até semana passada ele tinha sido muito amável comigo.
(Hasta la semana pasada él había sido muy amable conmigo.)

COMER

Ejemplo:

Quando minha mãe chegou, eu já tinha comido tudo.
(Cuando mi madre llegó, yo ya me había comido todo.)

CHEGAR

Ejemplo:

Ele tinha chegado quando o professor fez a chamada.
(Él había llegado cuando el profesor pasó la lista.)

LIGAR

Ejemplo:

Eu tinha ligado à polícia quando ele chegou.
(Yo había llamado a la policía cuando él llegó.)

VIVER

Ejemplo:

Eu tinha vivido um pesadelo durante aqueles anos.
(Yo había vivido una pesadilla durante aquellos años.)

PARTIR

Ejemplo:

Ele tinha partido quando o jogo acabou.
(Él había partido cuando el juego acabó.)

FECHAR

Ejemplo:

Quando o gerente chegou, o bar já tinha fechado.
(Cuando el gerente llegó, el bar ya había cerrado.)

SENTIR

Ejemplo:

Nunca tinha sentido a areia da praia em meus pés.
(Nunca había sentido la arena de la playa en mis pies.)

Pôr chifres

Poner los cuernos

más...