Frases con Gerundios en Portugués

DORMINDO
Ejemplo:
O médico diz que dormindo muito ela conseguirá se recuperar.
(El médico dice que durmiendo mucho ella conseguirá recuperarse.)
ESTAVAM DEITADOS
Ejemplo:
Quando Mario chegou em casa, os meninos estavam deitados no chão assistindo a TV.
(Cuando Mario llegó a casa, los niños estaban acostados en el piso viendo la tele.)
VIVENDO
Ejemplo:
Vivendo intensamente a vida se torna mais divertida.
(Viviendo intensamente la vida se vuelve más divertida.)
ANDEI BUSCANDO
Ejemplo:
Hoje andei buscando ao cachorro toda a manhã.
(Hoy andé buscado al perro toda la mañana.)
ESTÁ SORRINDO
Ejemplo:
O avô está sorrindo pela primeira vez em muitos anos.
(El abuelo está sonriendo por primera vez después de muchos años.)
ESTAMOS VIAJANDO
Ejemplo:
No momento estamos viajando, deixe sua mensagem que em breve lhe retornaremos.
(Atualmente estamos viajando, deje su mensaje que luego le llamaremos.)
PERGUNTANDO
Ejemplo:
Perguntando podemos chegar em Roma.
(Preguntando podemos llegar a Roma.)
ESTÁ RESPONDENDO
Ejemplo:
Você ainda não está respondendo minha pergunta.
(Todavía no estás respondiendo mi pregunta.)
ESTÃO CANTANDO
Ejemplo:
No bar todos estão cantando uma música de Caetano Veloso.
(En el bar todos están cantando una música de Caetano Veloso.)
ESTÁ FAZENDO
Ejemplo:
Minha mãe está fazendo um frango assado delicioso.
(Mi mamá está haciendo un pollo asado delicioso.)