Ortografía - Usos de las Letras 'S' y ' Z' con sonido de 'Z' en Portugués

El uso de las letras S, Z puede llegar a ser confuso ya que ambas pueden representar el sonido /z/. Para usar correctamente estas consonantes debemos memorizar algunas reglas. Observe:
Usos de Z:
- El sonido /z/ al inicio de una palabra solo puede ser representado por Z.
Ejemplos:
zebra, zoológico
(cebra, zoológico)
- Los sustantivos que se forman a partir de la unión de un adjetivo con los sufijos -ez, -eza.
Ejemplo:
rígido - rigidez, limpo - limpeza
(rígido - rigidez, limpio - limpieza)
- Las palabras con los sufijos aumentativos o diminutivos -zinho, -zinha, -zito, -zita, -zarrão, -ázio siempre que la palabra de origen no tenga el redical terminado en 's' como en liso - lisinho, casa - casita .
Ejemplos:
mulherzinha, pãozinho, aviãozito, avezita, canzarrão, copázio
(mujercita, pancito, avioncito, avecita, perrazo, vasote)
- La mayoría de la palabras terminadas en la sílaba aguda -az, -ez, -iz, -oz, -uz.
Ejemplos:
capaz, xadrez, feliz, veloz, arcabuz
(capaz, ajedrez, feliz, veloz, arcabuz)
- Las palabras de origen italiano o árabe que tengan sonido de /z/.
Ejemplos:
azeite, gazeta, bazar
(aceite, gaceta, bazar)
Usos de S:
- En la mayoría de los casos se usa 's' con sonido de /z/ entre vocales.
Ejemplos:
frase, tese, análise
(frase, tesis, análisis)
- Con sustantivos femeninos terminados en -isa.
Ejemplos:
poetisa, profetisa, Luisa
(poetisa, profetisa, Luisa)
- Con palabras terminadas en -ase, -ese, -ise, -ose.
Ejemplos:
frase, tese, crise, osmose
(frase, tesis, crisis, osmosis)
- Con palabras terminadas en -oso, -osa. Excepción: gozo.
Ejemplos:
mentirosa, gostoso, maravilhoso, invejosa
(mentirosa, delicioso, maravilloso, envidiosa)
- Verbos terminados en -isar cuando la 's' haga parte del radical de la palabra de origen.
Ejemplos:
análise - analisar, pesquisa - pesquisar
(análisis - analizar, investigación - investigar)