Conjunciones - Usos y Clasificaciones en Portugués

Las conjunciones son palabras invariables que relacionan elementos en una frase o enlazan dos oraciones estableciendo relación de dependencia entre ellas. Las conjunciones se dividen en coordenativas e subordinativas.
Las conjunciones coordenativas enlazan oraciones de la misma naturaleza o palabras que, en la oración, desempeñan igual función. Observemos el siguiente cuadro:
Clasificación - Usos Conjunciones Español Locuciones
Copulativas/Aditivas:
adicionan información.
e, nem, também y, ni, también não só ... mas também, não só ... como também
Adversativas:
indican discordancia, oposición.
mas, porém, todavia, contudo, entretanto mas, pero, aunque, sin embargo, mientras apesar disso, no entanto, ainda assim, não obstante
Disjuntivas/Alternativas:
dan alternativas.
ou o, u ou...ou, já...já, ora...ora, nem...nem, seja...seja
Conclusivas:
expresan conclusión.
pois, portanto pues, conque por conseguinte, por consequência
Las conjunciones subordinativas se caracterizan por la relación de dependencia que la subordinada establece con la oración principal. Observemos el siguiente cuadro:
Clasificación Conjunciones Español Locuciones
Condicionales:
indican condición.
se, caso, salvo si, caso, salvo a no ser que, desde que, a menos que, salvo que, no caso que, excepto que
Comparativas:
indican comparación.
como como assim como, bem como, mais...do que, tanto...como
Causais:
indican causa.
porque, pois, porquanto porque, pues, ya que visto que, pois que, já que, por isso
Temporais:
expresan tiempo.
enquanto, apenas cuando, apenas antes que, depois que, logo que, assim que, desde que, até que, sempre que
Concessivas:
indica la razón que se opone a la principal, pero que no excluye su cumplimiento.
embora aunque ainda que, mesmo que, ainda quando, se bem que, por mais que, por menos que
Consecutivas:
expresa consecuencia lógica o real de lo indicado en otra u otras oraciones.
que (antecedida de "tal, tanto, de tal maneira, de tal modo") que de maneira que, de modo que, de forma que
Finais:
indican finalidad.
que (= para que) que para que, a fim de que, por que