Presente Continuo - Curso de Portugués para Viajes
El presente continuo debe ser usado para expresar una acción que está en progreso, o sea, una acción que todavía está pasando. La construcción del presente continuo sigue la siguiente estrutura: verbo "estar" en presente de indicativo + gerúndio.
Es muy parecido al español, la diferencia es que ellos omiten la "a" que nosotros usamos entre "estar" y el gerundio.
Ejemplo:
Eu vou comer nesse restaurante.
Yo voy a comer en ese restaurante.
Formación del gerundio en portugués:
Amar - Amando |
Amar - Amando |
Comer - Comiendo |
Comer - Comendo |
Partir - Partiendo |
Partir - Partindo |
Presente continuo |
eu |
|
Estou trabajando |
tu |
|
Estás bebendo |
ele, ela, você |
|
Está vivendo |
nós |
|
Estamos cantando |
vós |
|
Estais brincando |
eles, elas, vocês |
|
Estão dormindo |
Ejemplo 1:
Estou buscando um restaurante de comida brasileira.
(Estoy buscando un restaurante de comida brasileña.)
Ejemplo 2:
Ela está adorando o Brasil.
(A ella le está encantando Brasil.)
Ejemplo 3:
Vocês estão experimentando o melhor churrasco da cidade.
(Ustedes están probando el mejor churrasco de la ciudad.)