Usos de X:
- Después de diptongos se emplea
'x'. Excepciones:
recauchutar e caucho y sus derivados.
Ejemplos:
ameixa, caixa, trouxa, frouxo, peixe, eixo, baixo, encaixar, paixão, rebaixar
(ciruela, caja, estúpido, flojo, pez, eje, bajo, encajar, pasión, rebajar)
- Después de la sílaba
me se usa
'x'. Excepción:
mecha de pelo.
Ejemplo:
México, mexer, mexerica
(México, mezclar, mandarina)
- Después de la sílaba
en se usa
'x' si la palabra no es derivada de un vocablo iniciado por
'ch'. Ejemplo:
cheio - encher.
Ejemplos:
enxada, enxame, enxaqueca, enxerido, enxugar
(azada, enjambre, jaqueca, entrometido, secar)
- En palabras de origen africano, tupí, inglés o exótico se usa
'x'.
Ejemplos:
xingar, xará, xerife, xampu
(insultar, tocayo, sheriff, champú)
Usos de CH:
- Después de la sílaba
en se usa
'ch' si la palabra es derivada de un vocablo iniciado por
'ch'.
Ejemplos:
chumaço -enchumaçar, charco - encharcar
(relleno - colocar relleno en, charco - encharcar)