Buenos días
Soy estudiante de portugués y me gustaría saber lo que significa "lele" y la frase "Ele saio de pinote".
Muchas gracias.
¿Qué significa "lele" y "pinote" em portugués?
09 de Apr, 2014 - 9:25 pm
09 de Apr, 2014 - 9:28 pm#1
Boa tarde prezado usuário!
A palavra “lelê” significa “evento, acontecimento”.
Exemplos:
1. Sexta-feira é meu aniversário, vou fazer um “lelê” na minha casa.
2. A Maria descobriu o marido na cama da vizinha ... foi o maior “lelê” do ano.
A palavra “pinote” significa “sair em fuga, fugir, sair escondido”, então a frase “Ele saiu de pinote” significa “ele saiu escondido”.
Esperamos seja de ajuda. Atenciosamente,
Equipe de Tu Portugués.
12 de Jan, 2019 - 1:42 pm#2
brigado foi de muita ajuda (corregir si no es asi que se escribe )
2 Respuestas