Frases Útiles en el Hotel - Curso de Portugués para Viajes
Check-in en el Hotel:
Gostaría de um quarto para duas pessoas.
(Quisiera una habitación para dos personas.)
Sentimos muito senhor, mas está tudo reservado.
(Lo sentimos mucho señor, pero está todo reservado)
Sim, temos uma, mas não tem banheira.
(Sí, tenemos una, pero no tiene bañera.)
Podem levar minha bagagem ao quarto, por favor?
(¿Pueden llevar mi equipaje a la habitación, por favor?)
Onde fica meu quarto?
(¿Dónde queda mi habitación?)
Fica no quinto andar.
(Queda en el sexto piso.)
Tenho uma reserva a nome de...
(Tengo una reserva a nombre de...)
Quanto custa mudar para um quarto maior?
(¿Cuánto cuesta cambiar para una habitación mayor?)
Vocês não têm um quarto mais barato?
(¿No tienen una habitación más barata?)
Ficarei duas noites.
(Me quedaré dos noches.)
A que hora é o café da manhã?
(¿A qué hora es el desayuno?)
Qual é o horário do restaurante?
(¿Cuál es el horario del restaurante?)
Há ar condicionado ou aquecedor no quarto?
(¿Hay aire acondicionado o calefacción en la habitación?)
Há Wi-Fi no quarto?
(¿Hay Wi-Fi?)
Por favor, pode preencher o cartão de registro?
(Por favor, ¿puede rellenar la tarjeta de registración?)
Outras frases frequentes:
Podem enviar ao quarto 156 umas toalhas limpas?
(¿Pueden enviar a la habitación 156 unas toallas limpias?)
A Tv não está funcionando, poderiam enviar um técnico?
(La Tv no está funcionando, ¿podrían enviar un técnico?)
Perdi a chave de meu quarto, que devo fazer?
(Se me perdió la llave de la habitación, ¿qué debo hacer?)
Por favor, poderiam me acordar amanhã às sete da manhã?
(Por favor, ¿me podrían despertar mañana a las siete de la mañana?)
Por favor, poderiam me pedir um táxi para manhã às três da tarde?
(Por favor, ¿podrían pedirme un taxi para mañana a las tres de la tarde?)
Tenho problemas com internet, poderiam me ajudar?
(Tengo problemas con internet, ¿podrían ayudarme?)
Minha chave do quarto, por favor?
(¿La llave de mi habitación, por favor?)
Como faço para realizar uma ligação internacional?
(¿Cómo hago para hacer una llamada internacional?)
Check-out en el Hotel:
Quisera pagar minha conta.
(Quisiera pagar mi cuenta.)
Acredito que há um erro.
(Pienso que hay un error.)
Acredito que cobraram a mais / menos.
(Pienso que cobraron de más / menos.)
Qual é o número de seu quarto.
(¿Cuál es el número de su habitación?)
Assine os cheques de viajante senhor.
(Firme los cheques de viajero señor.)
Muito obrigado(a) pelo atendimento!
(¡Muchas gracias por el atendimiento!)