Comercios y Servicios de la Ciudad en Portugués

PORTUGUÉS ESPAÑOL PORTUGUÉS ESPAÑOL
a academia el gimnasio o hotel el hotel
o açougue la carnicería a igreja la iglesia
a agência de viagens la agencia de viajes a livraria la librería
o banco el banco a loja la tienda
o bar el bar a loja de discos la tienda de discos
a biblioteca la biblioteca a loja de roupas la tienda de ropas
o salão de beleza la peluquería a loja de sapatos, a sapataria la zapatería
a cabina telefônica la cabina telefónica o mercado el mercado
a cafeteria la cafetería a padaria la panadería
a caixa de correio el buzón a papelaria la papelería
o caixa eletrônico el cajero automático o parque el parque
o cinema el cine o posto de gasolina la gasolinera
a confeitaria la confitería o restaurante o restaurante
a delegacia la comisaría a oficina el taller
o estacionamento el aparcamiento o teatro el teatro
a farmácia la farmacia o zoológico el zoológico, el zoo