Reglas de Acentuación Gráfica en Portugués

Vamos a dividir, para una mejor comprensión, las Reglas de Acentuación Gráfica, según el nuevo acuerdo ortográfico, en:
- Regra das oxítonas: la sílaba tónica es la última sílaba de la palabra. Llevan acento gráfico si terminan en -A(s), -E(s), -O(s). También son acentuadas si terminan en -EM, -ÉNS y tienen más de una sílaba.
Ejemplos:
maracu, guaranás, fi, bonés, ci, paletós, também, parabéns
(maracuyá, guaranás, filete, gorras, liana, chaquetas, también, felicidades)
Atención:
También son acentuadas las formas verbales terminadas en (-A, -E, -O) tónicas y seguidas de (-lo(s), -la(s)). Ejemplos: achá-lo, trazê-la, comê-lo.
- Regra das paroxítonas: la sílaba tónica es la penúltima sílaba de la palabra. Son acentuadas las terminadas en (- ão(s), - ã(s), - ei(s), - i(s), - us, - um, - uns, - r, - x, - n:, - l, - ons, - ps).
Ejemplos:
órgão, órgãos, órfã, órfãs, lei, pis, rus, rum, álbuns, açúcar, rax, fen, avel, prótons, bípces
(órgano, órganos, huérfana, huéfanas, voleibol, lápiz, vírus, foro, álbuns, azúcar, tórax, guión, amable, protones,biceps )
Atención:
- Las palabras paroxítonas terminadas en diptongo, seguidos o no de (s) son acentuadas. Ejemplo: se-cre-tá-ria, á-gua.
- Las palabras paroxítonas terminadas en hiato no llevan acento. Excepto: “Tu côas”, “ele côa” são.
- Regra das proparoxítonas: la sílaba tónica es la antepenúltima sílaba de la palabra. Siempre son acentuadas.
Ejemplos:
prática, matetica, química
(práctica, matemática, química)
- Regra dos monossílabos: son acentuados los monosílabos tónicos terminados en (-a, -e, -o) seguidos o no de (s). No se acentúan los monosílabos átonos, son estos los artículos definidos (o, a, os, as), las conjunciones (e, ou, que), las preposiciones (a, com, por, sem, de, sob, em), los pronombres oblícuos (me, os, te, as, se, lhe, o, vos, as, nos) y el pronombre relativo (que).
Ejemplos:
lá, cá, já, gás, pé, fé, mês, três, pó, dó, nó, nós, pôs
(allá, acá, ya, gas, pie, mes, tres, polvo, compasión, nudo, nosotros, tras)
- Regra dos hiatos:
- Se acentúan la (í) y la (ú) cuando son la segunda vocal del hiato tónica, pueden estar solas en la sílaba o acompañadas de la letra (s). Excepciones: si la (i) o la (u) están acompañadas de cualquier otra letra que no sea la (s), no llevan acento.
Ejemplos:
sa-ú-de, fa-ís-ca, ju-iz
(salud, chispa, juez)
- Si en la sílaba siguiente hay (nh) la (i) y la (u) no se acentúan. Tampoco se acentúan si se repiten.
Ejemplos:
ra-i-nha, xi-i-ta, pa-ra-cu-u-ba
(reina, chiíta, paracuuba - árbol del amazonas)
- La (i) y la (u) tónicas isoladas en la sílaba de palabras paroxítonas y precedidas de diptongos ya no se acentúan más después del nuevo acuerdo ortográfico, pero continúan acentuándose las óxitonas.
Ejemplos:
bai-u-ca, fei-u-ra, Pi-au-í
(taberna, fealdad, Piauí)
- Con el nuevo acuerdo ortográfico se abolió el acento de ( -oo(s), -ee(s)) al final de palabra .
Ejemplos:
en-jo-o, per-do-o, vo-o, le-em, de-em
( náusea, perdono, vuelo, leen, den)
- Regra dos ditongos: los diptangos abiertos (ei, oi, eu), seguidos o no de (s) solamente se acentúan si forman parte de palabras oxítonas o de monissílabos, si forman parte de palabras proparoxítonas no se acentúan.
Ejemplos:
céu, dói, cha-péu, he-rói, joi-a, es-trei-a
(cielo, duele, sombrero, héroe, joya, estrella)