Usos del Presente de Subjuntivo en Portugués

Usamos el Presente do Subjuntivo en las siguientes situaciones:
1. Expresar duda usando expresiones como talvez, provavelmente, etc.
Ejemplo:
Talvez, este ano, compre um carro novo.
(Tal vez, este año, compre un coche nuevo.)
2. Expresar deseo usando expresiones como tomara, oxalá, etc..
Ejemplo:
Tomara faça um lindo dia para poder ir à praia.
( Ojalá haga un lindo día para poder ir a la playa.)
3. Hacer hipótesis usando expresiones como digamos que..., suponhamos que..., imaginemos que..., etc.
Ejemplo:
Suponhamos que termine nosso dinheiro, o que faremos?
(Supongamos que termine nuestro dinero, ¿qué haremos?)
4. Expresar ideas futuras.
Ejemplo:
Quero que amanhã compres umas flores para o aniversário de nossa prima.
(Quiero que mañana compres unas flores para el cumpleaños de nuestra prima.)
5. En acciones condicionales casi probables.
Ejemplo:
Caso venhas a São Paulo, ficarás em nossa casa.
(En el caso de que vengas a São Paulo, te quedarás en nuestra casa.)

Aprenda hoy

Pôr chifres
Poner los cuernos