Usos del Pretérito Perfeito Simples en Portugués

1. Se usa para hablar de acciones o hechos pasados que no tienen relación con el presente, es un pasado terminado. Indica que algo pasó en un momento exacto en el pasado. Puede ir acompañado de marcadores temporales como ontem, a semana passada, o ano passado, etc.
Ejemplo:
Ontem saí com meus amigos.
(Ayer salí con mis amigos.)

No ano passado compramos uma casa nova.
(El año pasado compramos una casa nueva.)
2. Puede ser usado para narrar una secuencia de acciones, todas terminadas.
Ejemplo:
Ontem acordou, tomou café da manhã, tomou banho e saiu a trabalhar.
(Ayer se levantó, desayunó, se duchó y salió a trabajar.)
3. Se usa mucho en narraciones y biografías.
Ejemplo:
Marta nasceu em 1985. Aos cinco anos foi morar na Espanha e começou estudar em um novo colégio.
(Marta nació en 1985. A los cinco años se mudó para España y comenzó a estudiar en un nuevo colegio.)