Pedir Permiso en Portugués

Forma Impersonal - Forma Impessoal
PORTUGUÉS RESPUESTAS
Pode se fumar?
(¿Se puede fumar?)
Não pode, é proibido.
(No puede, está prohibido.)
É proibido? Proibe se entrar?
(¿Se prohibe entrar?)
É claro que é proibido!
(¡Claro que está prohibido!)
É permitido beber?
(¿Está permitido beber?)
Não, não é permitido.
(No, no está permitido.)
Forma Personal - Forma Pessoal
PORTUGUÉS RESPUESTAS
Posso entrar?
(¿Me permite entrar?)
Claro! Agora mesmo.
(¡Cómo no!, ahora mismo.)
Deixa eu sair, por favor.
(Permíteme salir, por favor.)
É claro que sim!
(¡Claro que sí!)
Posso fazer uma chamada telefônica?
( ¿Puedo hacer una llamada telefónica?)
Pode sim!
(Sí, puede)
Que o faça depois lhe importa?
(¿Le importa que lo haga luego?)
É claro que não!
(¡Por supuesto que no!)
Por favor, poderia me passar o informe?
(Por favor, ¿podría pasarme el informe?)
Posso sim!
(Sí, puedo)
Você seria tão gentil de me deixar entrar?
(¿Tendría usted la amabilidad de dejarme entrar?)
Claro que sim!
(Claro que sí)
Poderiamos começar agora?
(¿Le parece bien que empecemos ahora?)
Acho que sim.
(Me parece muy bien.)