Viajes y Vacaciones - Viagens e Férias
|
|
Que tenha uma boa viagem!
(¡Qué tengas buen viaje!) |
|
A se divertir!
(¡A divertirse!) |
|
|
Feliz viagem!
(¡Feliz viaje!) |
|
Tudo de bom para vocês!
(¡Qué te vaya todo bien!) |
|
|
Felizes férias!
(¡Felices vacaciones!) |
|
Que desfrutem as férias!
(¡Qué disfrutes de las vacaciones!) |
|
Que se divirtam!
(¡Qué se diviertan!) |
|
A relaxar!
(¡A relajar!) |
|
Espero que passem umas boas férias!
(¡Espero que pasen unas buenas vacaciones!) |
|
Passá-lo bem!
(¡Pásalo bien!) |
Comidas y Brindis - Comidas e Brindes
|
|
Bom proveito!
(¡Buen provecho!) |
|
Saúde!
(¡Salud!) |
|
|
Que lhes aproveite!
(¡Qué les aproveche!) |
|
A nossa saúde!
(¡A la salud de todos nosotros!) |
|
Servido(a)?
(¿Gustas?) |
|
Brindo por você!
(¡Brindo por ti!) |
Ir a Dormir o Descansar - Ir Dormir ou Descansar
|
|
Bom descanso!
(¡Qué descanses!) |
|
Até amanhã!
(¡Hasta mañana!) |
|
|
A descansar!
(¡A descansar!) |
|
Durma bem!
(¡Qué duermas bien!) |
|
Boa noite!
(¡Buenas noches!) |
|
Felizes sonhos!
(¡Felices sueños!) |
En Exámenes o Entrevistas - Em Provas ou Entrevistas
|
|
Sorte!
(¡Suerte!) |
|
Sorte para a prova!
(¡Suerte para el examen!) |
|
|
Que tenhas sorte!
(¡Qué haya suerte!) |
|
Tomara tenha sorte!
¡Ojalá tengas suerte! |
|
Boa sorte!
(¡Buena suerte!) |
|
Que Deus lhe acompanhe!
(¡Qué Dios le acompañe!) |
En Fracasos - Em Fracassos
|
|
Sinto muito.
(Lo siento mucho.) |
|
Não fique assim! Outra vez será!
(¡No te pongas así!¡Otra vez será!) |
|
|
Ânimo!
(¡Ánimo!) |
|
Fica calmo.
(Tranquilizate.) |
En Enfermedades - Em Doenças
|
|
Que melhore!
(¡Qué te mejores!) |
|
Espero que melhore logo!
(¡Espero que te pongas bien pronto!) |
|
|
A melhorar!
(¡A mejorarse!) |
|
Tomara não seja nada grave!
(¡Ojalá que no sea nada grave!) |
|
Se cuide!
(¡Cuídese!) |
|
Espero que não seja nada!
(¡Espero que no sea nada!) |
