¿Cómo se dice "Ser un creído, engreído o arrogante" en portugués?

Hola chicos

Desafortunadamente todas las personas que nos rodean no son de nuestro agrado. Hoy vamos a aprender a decir en portugués que una persona es "creída, engreída o arrogante".

Em português "Ser un creído, engreído o arrogante" es "Ser um metido, metida".

Veamos algunos ejemplos:

- Meu colega do trabalho é um metido, Não aguento mais ele.

(Mi compañero de trabajo es una creído. No lo soporto más.)

- Sônia pediu ajuda para mim porque quer deixar de ser uma metida.

(Sônia me pidió ayuda porque quiere dejar de ser una engreída.)

- Não gosto de pessoas metidas.

(Me caen mal las personas arrogantes.)

Espero sea de ayuda. Hasta luego...