Hola chicos
"A ver si no te desapareces" en portugués es "Vê se não some".
Exemplos:
- Vê se não some, mande notícias sempre que puder.
(A ver si no te desapareces, mándame noticias siempre que puedas.)
- Vê se não some, dê um beijo para a mamãe da minha parte.
(A ver si no te desapareces, dale un beso a mamá de mi parte.)
Hasta luego.