¿Cómo se dice "Comoquiera" en portugués?

Hola chicos

"Comoquiera" en portugués es "A cu de cavalo".

Ejemplos:

- Essa parede está mal pintada, o trabalho foi feito a cu de cavalo.

(Esa pared está mal pintada, el trabajo fue hecho comoquiera.

- Estou fazendo meu blog a cu de cavalo me baseando somente no conteúdo.

(Estoy haciendo mi blog comoquiera basándome solamente en el contenido.)

Hasta luego.