¿Cómo se dice "A paso de tortuga" en portugués?

Hola chicos

"A paso de tortuga" en portugués es "A caldo de pinto".

Ejemplos:

- Aquele cavalo, que está cansado, vai a caldo de pinto.

(Aquel caballo, que está cansado, va a paso de tortuga.)

- A mudança de partidos está deixando muitos políticos a caldo de pinto.

(La mudanza de partidos está dejando a muchos políticos a paso de tortuga.)

Hasta luego.