Hola chicos
"Estar atento" en portugués es "Ficar ligado".
Ejemplos:
- Renato Augusto disse que tem que ficar ligado com a epidemia da doença.
(Renato Augusto dijo que hay que estar atentos a la epidemia de la enfermedad.)
- Tem que ficar ligado nas datas das provas garoto.
(Chico, tienes que estar atento a las fechas de las pruebas.)
Hasta luego.